华盛顿，宾夕法尼亚州(12月. 4, 2019)——在一个学期的课程中，她用第二语言写了一整本小说, 罪魁祸首是华盛顿八所大学 & 杰佛逊学院&J)学生.
瑞安DeMayo, 加布里埃尔Faddool, 亚历桑德罗·马丁, Seaghan麦克布莱德, Maitri帕特尔, 月桂轮胎沟槽, 泰勒Smydo, 2019年秋天，阿德里安·维拉在现代语言副教授安帕罗Alpañés的《澳门葡京博彩软件》中学习了这部西班牙侦探小说.01课程. 然后学生们用西班牙语构思并写了他们自己的小说， El veneno熟悉 (《澳门葡京博彩软件》).
这门课的小说讲述了加州记者马克·瓦查科夫斯基的故事. 因为他要回匹兹堡参加父亲的葬礼. 在瞻仰期间，小马克. 注意到他父亲珍贵的手表不见了，并开始质疑他父亲死亡的原因. 他向他的私家侦探朋友泰勒·杰斐逊寻求帮助, 当他们一起努力找出老马克到底发生了什么时，戏剧就展开了.
写他们的书, 学生们在课堂上一起策划了情节, 然后，每个人都有各自的章节，然后将各自的章节整合成一部连贯的小说.
“每个人都以自己独特的观点带来了很多东西，”瑞安说. “结果比澳门葡京博彩软件最初开始讨论时预期的要多得多.
团队一致认为，一起工作可以让他们制作出真正特别的东西.
迈特里说:“就个人而言，澳门葡京博彩软件不可能想出一个如此强大的故事。.
虽然写小说对学生们来说是个挑战, 每个人都能发挥自己的创造力，并以一种加深对西班牙及其人民的理解的方式与西班牙文化联系在一起. Dr. Alpañés为学生们所做的工作感到骄傲.
她说:“他们做得很好——在创造一个连贯的故事方面，在合作方面，所有这些都很好。. “整部小说听起来就像是一个声音.”
该班级已经征集了其他学生的帮助，为小说创作封面，并计划在学期末在网上发布电子版.
